<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GeekManiacs.com &#187; Blogosfera</title>
	<atom:link href="http://www.geekmaniacs.com/category/internet/blogosfera-internet/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.geekmaniacs.com</link>
	<description>Blog su Hi-Tech, OpenSource, CMS, Hosting, Windows, Linux ma anche news dal mondo di Internet e novità interessanti in campo Geek.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 Apr 2010 16:40:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Copia&amp;Incolla: Citare la Fonte Rende Ugualmente Giustizia all&#8217;Autore?</title>
		<link>http://www.geekmaniacs.com/copia-incolla-citare-la-fonte-rende-ugualmente-giustizia-allautore.html</link>
		<comments>http://www.geekmaniacs.com/copia-incolla-citare-la-fonte-rende-ugualmente-giustizia-allautore.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 07:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matteo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogosfera]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[blogosfera]]></category>
		<category><![CDATA[citare]]></category>
		<category><![CDATA[copia]]></category>
		<category><![CDATA[discussione]]></category>
		<category><![CDATA[etica]]></category>
		<category><![CDATA[fonte]]></category>
		<category><![CDATA[incolla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.geekmaniacs.com/?p=2608</guid>
		<description><![CDATA[Ciao a tutti, cari lettori. Ho pensato di interrompere per oggi la pubblicazione regolare di articoli, e condividere con voi un pensiero che spero darà vita ad una grande discussione. Scrivevo poco tempo fa che i blog non stanno affatto morendo, ed infatti tutte le statistiche danno questo fenomeno culturale e sociale in continua crescita, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2623 aligncenter" title="Copia&amp;Incolla: Citare le Fonti Rende Ugualmente Giustizia all'Autore?" src="http://www.geekmaniacs.com/wp-content/uploads/2009/04/citare_fonti_autore.png" alt="Copia&amp;Incolla: Citare le Fonti Rende Ugualmente Giustizia all'Autore?" width="533" height="400" /></p>
<p>Ciao a tutti, cari lettori. Ho pensato di interrompere per oggi la pubblicazione regolare di articoli, e condividere con voi un pensiero che spero darà vita ad una grande discussione.</p>
<p>Scrivevo poco tempo fa che <a href="http://www.geekmaniacs.com/2009/03/25/i-blog-stanno-veramente-morendo-secondo-noi-no/" target="_blank"><strong>i blog non stanno affatto morendo</strong></a>, ed infatti tutte le statistiche danno questo fenomeno culturale e sociale <strong>in continua crescita</strong>, in barba ai tanto declamati <a href="http://www.geekmaniacs.com/category/internet/social-network/" target="_blank"><strong>Social Network</strong></a>. Leggendo <strong><a href="http://eldino.wordpress.com/2009/04/04/it-informatica-al-vetriolo-blogosfera-italiana-una-massa-di-idioti-dediti-al-copia-incolla-di-post-altrui-per-ricavarci-qualche-soldo-tramite-adsense/" target="_blank">questo post di Eldino</a></strong>, però, mi è venuto molto da pensare: in questo post si legge infatti di un <strong>attacco spudorato</strong> a tutti quelle che sono le usanze della blogosfera moderna, cioè <strong>prendere spunto dal lavoro altrui</strong>, <strong>copiarlo ed incollarlo sul proprio blog</strong>, <strong>citare la fonte</strong> etc.</p>
<p>Tralasciando il linguaggio <span style="text-decoration: line-through;">scurrile</span> chiaramente <em>da </em>sfogo (probabilmente dovuto ad un tentativo di plagio), mi ha dato molto da pensare questa sua affermazione:</p>
<p><em>[Se <a href="http://www.ghacks.net/" target="_blank">GHacks</a> ha postato una notizia inedita] la traducono e la postano sui loro blogs del *****, aggiungendo un finto-innocente “Via | GHacks” alla fine (vedere screenshot). Il post appena “confezionato” finisce dopo pochi minuti su numerosi aggregatori nazionali e, di conseguenza, spamma di brutto i feed readers di di molti lettori come me che sono già abbonati al feed del sito originale.[...]</em></p>
<p>Vengono in seguito citati come &#8220;<strong>copiatori spudorati</strong>&#8221; colonne della blogosfera italiana come <a href="http://ziogeek.com/rinominare-i-sottotitoli-dei-video-con-subdude/" target="_blank"><strong>ZioGeek</strong></a>, che a parer suo avrebbe ugualmente <strong>arrecato un danno</strong> a <strong>GHacks</strong> limitandosi a <a href="http://ziogeek.com/rinominare-i-sottotitoli-dei-video-con-subdude/" target="_blank"><strong>tradurre</strong></a> <a href="http://www.ghacks.net/2009/03/18/automatic-subtitle-renamer/" target="_blank"><strong>un suo articolo</strong></a> ed inserendo solo la fonte alla fine. Stesso discorso per <strong><a href="http://www.alessandrobasile.it/add-ons/come-convertire-un-documento-pdf-in-immagini-jpeg-e-nei-formati-cbz-cbr-etc-in-batch-con-mac-os-x/" target="_blank">AlessandroBasile</a></strong>, che avrebbe a<strong>rrecato un danno a Eldino</strong> copiando <em>in toto</em> <strong><a href="http://eldino.wordpress.com/2009/03/19/it-tutorial-come-convertire-un-documento-pdf-in-immagini-jpeg-e-nei-formati-cbz-cbr-etc-in-batch-con-mac-os-x/" target="_blank">un suo articolo</a></strong> su <strong>come convertire i file <span style="color: #ff0000;">.pdf</span> in immagini <span style="color: #ff0000;">.jpeg</span></strong>.</p>
<p>Personalmente, non sono privo di colpe, in quanto spesso prendo spunto da articoli altrui (<em>ovviamete citando la fonte</em>), ma non ho mai <strong>tradotto articoli da un blog straniero</strong>, né ho mai <strong>copiato interamente un&#8217;articolo</strong> da un&#8217;altro blog limitandomi a citare la fonte, in quanto ho sempre pensato che oltre ad essere poco corretto nei confronti del blogger se si aggiunge solo un &#8220;<strong>Via | NomeBlog</strong>&#8221; (e su questo aspetto dò ragione a Eldino, ci vorrebbe <strong>qualcosa di più di un semplice link</strong>) è anche molto poco conveniente per quanto riguarda il pensiero che Google si fà del nostro blog, in quanto è ormai noto a tutti che <strong>predilige </strong>(<em>e non poco</em>)<strong> i contenuti originali</strong>. Cercare di commentare, aggiungere qualcosa e migliorare il post originale è fondamentale.</p>
<p>Ma <strong>scrivere sempre articoli originali</strong>, come suggerisce Eldino? A mio parere, questa decisione <strong>metterebbe in ginocchio l&#8217;intera blogosfera</strong>, anche blog del calibro di <strong><a href="http://www.geekissimo.com" target="_blank">Geekissimo</a></strong>, o lo stesso <strong><a href="http://www.beppegrillo.it" target="_blank">Beppe Grillo</a></strong>, che non poche volte (come ha affermato lui stesso) prende spunto dal lavoro altrui. E metterebbe anche fine, in un certo senso, al concetto stesso di <em>Open Source</em>, di <strong>condividere i propri lavori</strong> e <strong>prendere spunto dal lavoro altrui</strong>: chi non ha iniziato a bloggare prendendo spunto dai post di <strong>blogger più esperti</strong>, acquisendo in questo modo esperienza e capacità nel <strong>blogging</strong>? Non tutti sono capaci di scrivere <strong>contenuti originali</strong> e di <strong>buona qualità</strong> al primo colpo, e molti blogger alle prime armi acquisiscono sicurezza e nozioni fondamentali proprio copiando articoli da altri blog, e cominciando timidamente ad aggiungere qualcosina qua e là.</p>
<p>Aggiungere la fonte, secondo me, equivale a dire: &#8220;<em>ok, oggi ti ho copiato l&#8217;articolo e te ne riconosco la paternità, ma dammi del tempo, fammi capire come si fa e ti ricambierò con delle citazioni nei miei articoli migliori</em>&#8220;. Per la serie: &#8220;<strong>come guadagnare essendo generoso con gli altri</strong>&#8220;.</p>
<p>Ora, <strong>la palla passa a voi</strong>: cosa ne pensate del concetto da me espresso? mi farebbe piacere <strong>se intervenissero tutti i blogger citati</strong>, <a href="http://eldino.wordpress.com" target="_blank"><strong>Eldino</strong></a>, <a href="http://www.alessandrobasile.it" target="_blank"><strong>AlessandroBasile</strong></a>, <a href="http://ziogeek.com" target="_blank"><strong>ZioGeek</strong></a>, e chiunque altro abbia <strong>qualcosa da dire sull&#8217;argomento</strong>.</p>
<p><em>Vi aspettiamo nei commenti, a presto!</em> <img src='http://www.geekmaniacs.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.geekmaniacs.com/copia-incolla-citare-la-fonte-rende-ugualmente-giustizia-allautore.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
